Environmental chamber calibration